指南

篇幅長一些的文章：iOS 允許什麼、不允許什麼，系統內建的功能涵蓋到哪裡，以及這款 App 站在什麼位置——把限制和能力都如實寫清楚。

• iPhone 上怎麼替你看的任何影片加上翻譯字幕

  iOS 裡沒有這個開關——即時字幕能把聲音寫下來，但寫的還是原來那個語言。四個步驟，讓翻譯好的字幕浮在任何 App 正在播的影片上，以及它到底做不到什麼。

  讀這篇

• iPhone 上怎麼替你看的任何直播加上翻譯字幕

  直播沒有字幕軌，以後也不會有——話還沒說出口，字就不存在。這篇講在 iPhone 上怎麼替一場正在播的直播加上翻譯字幕，不挑平台；iOS 自己能做到哪一步；以及「直播」這件事本身額外難在哪裡。

  讀這篇

← 回到浮光字幕