วิธีติดตามการบรรยายภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยายภาษาจีนสดบน iPhone

นี่คือการแปลด้วยไมโครโฟน ไม่ใช่การจับภาพวิดีโอ

ใช้ Live เมื่อโทรศัพท์ของคุณต้องการฟังในห้อง: การบรรยาย ชั้นเรียนขนาดเล็ก หรือการสนทนา ใช้เสียงเมื่อการบรรยายเล่นเป็นวิดีโอบน iPhone เครื่องเดียวกันอยู่แล้ว Live ไม่ได้เข้าร่วม Zoom, Teams หรือการประชุมอื่นในฐานะบอท และผู้บรรยายไม่จำเป็นต้องติดตั้ง Hono

จัดทำขึ้นก่อนเริ่มการบรรยาย

เลือกภาษาของผู้พูดและภาษาการอ่านของคุณ จากนั้นดาวน์โหลดโมเดลที่ร้องขอให้เสร็จสิ้น เลือกสองภาษาหากคุณต้องการตรวจสอบภาษาอังกฤษขณะอ่านภาษาจีน แตะเริ่มการแปลสดและให้สิทธิ์ไมโครโฟน ทดสอบประโยคที่ชัดเจนสองสามประโยคก่อน ขึ้นอยู่กับการเตรียมการสำหรับการบรรยายทั้งหมด

วางไมโครโฟนโดยไม่มีอะไรกีดขวางและโทรศัพท์ไว้ใกล้กับเสียงพูดหรือลำโพง โทรศัพท์ที่อยู่ด้านหลังของห้องโถงที่มีเสียงดังมีอินพุตที่แตกต่างจากโทรศัพท์ที่อยู่บนโต๊ะที่เงียบสงบมาก หูฟังไม่นำวิทยากรเข้าใกล้ไมโครโฟนของโทรศัพท์

อ่านตามและกลับไปที่บรรทัดล่าสุด

มุมมองคำบรรยายนำเสนอการแสดงต้นฉบับ การแปล และสองภาษา หากคุณต้องการแอปอื่น ให้ใช้ตัวควบคุมหน้าต่างลอยในแอปเพื่อให้มองเห็นคำบรรยายได้ การแปลเป็นไปตามการจดจำ ดังนั้นจึงอาจปรากฏหลังประโยค แทนที่จะจับคู่แต่ละคำตามที่พูด

บันทึกข้อความเพื่อการตรวจทาน หากคุณต้องการ

บันทึกการแปลเป็นคุณสมบัติระดับพรีเมียม ตรวจสอบตัวเลือกการบันทึกที่เกี่ยวข้องใน Me ก่อนที่จะเริ่ม จากนั้นสิ้นสุดเซสชันตามปกติและเปิดบันทึกการแปลเพื่อตรวจสอบ การถอดเสียงข้อความแตกต่างจากการบันทึกของอาจารย์หรือวิดีโอที่มีคำบรรยาย อย่าคิดว่าคำพูดที่คุณไม่ได้บันทึกสามารถกู้คืนได้ในภายหลัง

รู้ว่าเมื่อใดการตั้งค่าอื่นจะดีกว่า

ผู้พูดหลายคน การพูดเร็ว คำศัพท์เฉพาะทาง สำเนียง และเสียงเบื้องหลังที่ดัง อาจทำให้เกิดคำที่พลาดหรือการแปลที่ไม่ถูกต้อง หากผู้จัดเสนอฟีดเสียง คำบรรยาย หรือการตีความโดยตรง ให้ตรวจสอบก่อน Hono เป็นเครื่องช่วยอ่าน ไม่ใช่การตีความที่ผ่านการรับรอง หรือรับประกันว่าทุกประโยคจะถูกบันทึก

การจดจำและการแปลจะทำงานบนอุปกรณ์หลังจากการเตรียมโมเดล ตรวจสอบกฎของกิจกรรมก่อนจับคำพูด และหยุดเมื่อเซสชั่นสิ้นสุดลง ใช้ iPhone ที่ใช้ iOS 26 หรือใหม่กว่า และทดสอบเซสชันที่ยาวนานกับอุปกรณ์ของคุณเองและสภาพพลังงาน

คำถาม

สิ่งนี้เหมือนกับการแปลวิดีโอของชั้นเรียนออนไลน์หรือไม่

ไม่ ใช้ Live สำหรับไมโครโฟนในห้องและเสียงสำหรับเล่นเสียงที่มีบน iPhone ของคุณ

ฉันสามารถบันทึกข้อความสองภาษาได้หรือไม่

สมาชิกระดับพรีเมียมสามารถบันทึกบันทึกการแปลได้ เปิดใช้งานการตั้งค่าการบันทึกที่เหมาะสมก่อนเซสชั่นและตรวจสอบบันทึกที่บันทึกไว้ในภายหลัง

มันจะทำงานจากด้านหลังห้องขนาดใหญ่หรือไม่?

ขึ้นอยู่กับว่าไมโครโฟนสามารถได้ยินอะไรได้บ้าง ขยับเข้าไปใกล้มากขึ้นหรือใช้คำบรรยายหรือเสียงที่ผู้จัดจัดให้เมื่อมี

เลือกขั้นตอนต่อไปของคุณ

คู่มือแยกตามแอป

ดูคู่มืออื่น